A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Birdy

Wings - переклад пісні

Альбом: Fire Within • 2013 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Sunlight comes creeping in
Сонячне світло підкрадається
Illuminates our skin
І світить на нашу шкіру.
We watch the day go by
Ми проводимо день,
Stories of all we did
Воскрешаючи історії про те, як у нас все було.
It made me think of you
Тому тепер я думаю про тебе,
It made me think of you
Тому тепер я думаю про тебе ...
 
Under a trillion stars
Під міріадами зірок
We danced on top of cars
Ми танцювали на дахах машин,
Took pictures of the stage
Фотографували місця,
So far from where we are
Настільки далекі від нас.
They made me think of you
Тому тепер я думаю про тебе,
They made me think of you
Тому тепер я думаю про тебе ...
 
Oh lights go down
Гаснуть вогні ...
In the moment we’re lost and found
У той момент, коли ми загубимось і знайдемось,
I just want to be by your side
Я просто хочу бути поруч з тобою.
If these wings could fly
Якби на цих крилах можна було полетіти! ..
Oh damn these walls
До біса ці стіни
In the moment we’re ten feet tall
У ту мить, коли ми їх переросли!
And how you told me after it all
І як ти після всього мені сказав:
We remember tonight
Ми запам’ятаємо цю ніч
For the rest of our lives
На все життя ...
 
I’m in a foreign state
Я в чужій країні.
My thoughts they slip away
Мої думки вислизають,
My words are leaving me
Слова покидають мене,
They go another place
Йдучи в інше місце,
Because I thought of you
Тому що я подумала про тебе,
Just from the thought of you
Якраз у думках про тебе ...
 
Oh lights go down
Гаснуть вогні ...
In the moment we’re lost and found
У той момент, коли ми загубимось і знайдемось,
I just want to be by your side
Я просто хочу бути поруч з тобою.
If these wings could fly
Якби на цих крилах можна було полетіти! ..
Oh damn these walls
До біса ці стіни
In the moment we’re ten feet tall
У ту мить, коли ми їх переросли!
And how you told me after it all
І як ти після всього мені сказав:
We remember tonight
Ми запам’ятаємо цю ніч
For the rest of our lives
На все життя ...
 
If these wings could fly
Якби на цих крилах можна було полетіти! ..
 
Oh lights go down
Гаснуть вогні ...
In the moment we’re lost and found
У той момент, коли ми загубимось і знайдемось,
I just want to be by your side
Я просто хочу бути поруч з тобою.
If these wings could fly
Якби на цих крилах можна було полетіти! ..
Oh damn these walls
До біса ці стіни
In the moment we’re ten feet tall
У ту мить, коли ми їх переросли!
And how you told me after it all
І як ти після всього мені сказав:
We remember tonight
Ми запам’ятаємо цю ніч
For the rest of our lives
На все життя ...

Автор публікації: Мирон Турчин

Інші переклади

Пісня Виконавець
L'amore mi perseguita Giusy Ferreri
ACQUARIO Ultimo
Mafia Style Trap Mafia House
Father Figure Taylor Swift
From Body to Soul Ari Sing

Fire Within Пісні Light Me Up »
Топ 10 перекладів
Ari Sing - From Body to Soul
Stromae - Papaoutai
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
DJ Asul - Matadora
Rammstein - Du hast
Trap Mafia House - Mafia Style
Alex Warren - Ordinary
Evanescence - Bring Me to Life
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Billie Eilish - WILDFLOWER

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії