A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Billie Eilish feat Khalid

Lovely - переклад пісні

Альбом: Lovely • 2018 року

Текст пісні і переклад на українську мову

(Billie Eilish, Khalid):
(Біллі Ейліш, Халід):
Thought I found a way
Мені здавалося, я знайшла спосіб,
Thought I found a way out, found
Здавалося, знайшла вихід, так,
But you never go away, never go away
Але ти так і не пішов,
So I guess I gotta stay now
Так що, мабуть, мені доведеться залишитися


(Billie Eilish, Khalid):
(Біллі Ейліш, Халід):
Oh, I hope some day I'll make it out of here
Сподіваюся, одного разу я виберуся звідси,
Even if it takes all night or a hundred years
Навіть якщо на це піде вся ніч або сотні років,
Need a place to hide, but I can't find one near
Мені потрібно укриття, але я не можу знайти жодного поруч,
Wanna feel alive, outside I can't fight my fear
Хочу відчути себе живою, зовні я зможу подолати свій страх


(Billie Eilish, Khalid):
(Біллі Ейліш, Халід):
Isn't it lovely, all alone
Хіба це не чудово - бути наодинці з собою,
Heart made of glass, my mind of stone
Серце - скло, а розум - кремінь
Tear me to pieces, skin to bone
Ти розриваєш мене на частини, до самої плоті
Hello, welcome home
Привіт, ласкаво просимо додому


(Billie Eilish, Khalid):
(Біллі Ейліш, Халід):
Walking out of time
Йду з міста
Looking for a better place, looking for a better place
У пошуках кращого місця,
Something's on my mind
Щось в моїх думках
Always in my head space
Все це не дає мені спокою


(Billie Eilish, Khalid):
(Біллі Ейліш, Халід):
But I know someday I'll make it out of here
Сподіваюся, одного разу я виберуся звідси,
Even if it takes all night or a hundred years
Навіть якщо на це піде вся ніч або сотні років,
Need a place to hide, but I can't find one near
Мені потрібно укриття, але я не можу знайти жодного поруч,
Wanna feel alive, outside I can't fight my fear
Хочу відчути себе живою, зовні я зможу подолати свій страх


(Billie Eilish, Khalid):
(Біллі Ейліш, Халід):
Isn't it lovely, all alone
Хіба це не чудово - бути наодинці з собою,
Heart made of glass, my mind of stone
Серце - скло, а розум - кремінь
Tear me to pieces, skin to bone
Ти розриваєш мене на частини, до самої плоті
Hello, welcome home
Привіт, ласкаво просимо додому


(Billie Eilish, Khalid):
(Біллі Ейліш, Халід):
Woah, yeah
Воу, так,
Yeah, ah
Так, ах,
Woah, woah
Воу, так,
Hello, welcome home
Привіт, ласкаво просимо додому

Автор публікації: Ірина

Інші переклади

Пісня Виконавець
Manchild Sabrina Carpenter
Loca Shakira
En nuit Videoclub
Pretty Little Baby Connie Francis
Man Of The Year Lorde

Топ 10 перекладів
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Alex Warren - Ordinary
Max Barskih - Stomach Butterflies
Chico & Qatoshi - Mamma Mia
Flo Rida - Whistle
Connie Francis - Pretty Little Baby
Lana Del Rey - Summertime Sadness
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Lady Gaga - Abracadabra
Eminem - Mockingbird

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version