A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Cassette

My Way - переклад пісні

Альбом: My Way • 2021 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I will make my way
Я прокладу свій шлях
I'm trying to survive another day, day, day, day
Я намагаюся пережити ще один день, день, день, день


Waking up, up, up
Прокидаюся, прокидаюся, прокидаюсь
Making love, love, love
Займаюся коханням, коханням, коханням
Put it all on paper and
Викладу все це на папері та
Play it on and on
Заграю це знову і знову
Just start with dreaming
Просто почни з мрії
You'll end up winning
І ти завершиш перемогою
Waking up, up, up
Прокидаюся, прокидаюся, прокидаюсь
Every day, day, day
Кожен день, день, день


I will make my way
Я прокладу свій шлях
I'm trying to survive another day
Я намагаюся пережити ще один день
In this big crazy world
У цьому великому божевільному світі
Let my music show you what I'm really worth
Дозволь моїй музиці показати тобі, чого я насправді варта
Waking up, up, up
Прокидаюся, прокидаюся, прокидаюсь
Every day, day, day
Кожен день, день, день


I will make my way
Я прокладу свій шлях
I'm trying to survive another day
Я намагаюся пережити ще один день
I've got all my life to live
Мені доведеться прожити все своє життя
And I've got all my love to give
І я можу віддати тобі все своє кохання
I will survive, I will survive
Я виживу, я виживу


Turn it up, up, up
Зроблю гучніше, гучніше, гучніше
Every night night night
Кожну ніч, ніч, ніч
Guided by this pure love
Керуючись цією чистою любов'ю
I am light, light, light
Я – світло, світло, світло
I'll start with dreaming
Я почну з мрій
And end up winning
І завершу перемогою
Waking up, up, up
Прокидаюся, прокидаюся, прокидаюсь
Every day, day, day
Кожен день, день, день


Turn it up, up, up
Зроблю гучніше, гучніше, гучніше
Every night, night, night
Кожну ніч, ніч, ніч
Guided by this pure love
Керуючись цією чистою любов'ю
I am light, light, light
Я – світло, світло, світло
I'll start with dreaming
Я почну з мрій
And end up winning
І завершу перемогою
Waking up, up, up
Прокидаюся, прокидаюся, прокидаюсь
Every day, day, day
Кожен день, день, день


I will make my way
Я прокладу свій шлях
I'm trying to survive another day
Я намагаюся пережити ще один день
In this big crazy world
У цьому великому божевільному світі
Let my music show you what I'm really worth
Дозволь моїй музиці показати тобі, чого я насправді варта
Waking up, up, up
Прокидаюся, прокидаюся, прокидаюсь
Every day, day, day
Кожен день, день, день
I will make my way
Я прокладу свій шлях
I'm trying to survive another day (another day)
Я намагаюся пережити ще один день (Ще один день)
I've got all my life to live
Мені доведеться прожити все своє життя
And I've got all my love to give
І я можу віддати тобі все своє кохання
I will survive, I will survive
Я виживу, я виживу


La, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
I've got all my life to live
Мені доведеться прожити все своє життя
And I've got all my love to give
І я можу віддати тобі все своє кохання
I will survive, I will survive
Я виживу, я виживу
I will make my way
Я прокладу свій шлях
I'm trying to survive another day (another day)
Я намагаюся пережити ще один день (Ще один день)
I've got all my life to live
Мені доведеться прожити все своє життя
And I've got all my love to give
І я можу віддати тобі все своє кохання
I will survive, I will survive
Я виживу, я виживу
I will survive
Я виживу

Автор публікації: Андрій LAS

Інші переклади

Пісня Виконавець
Santa Tell Me Ariana Grande
Nobody's girl Tate McRae
I'm a Woman Solpulse
No Broke Boys Tinashe
Piano Man Billy Joel

Топ 10 перекладів
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Wham! - Last Christmas
Eminem - Mockingbird
Desireless - Voyage Voyage
Djo - End of beginning
Coldplay - We Pray
Sombr - back to friends
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
Eminem - Lose Yourself

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version