A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Depeche Mode

Policy of Truth - переклад пісні

Альбом: Violator • 1990 року

Текст пісні і переклад на українську мову

You had something to hide
Тобі довелося щось приховувати
Should have hidden it, shouldn’t you
Хіба ні?
Now you’re not satisfied
А тобі все одно все не подобається
With what you’re being put through
Адже тебе дурять
 
It’s just time to pay the price
Прийшов лише час заплатити
For not listening to advice
За те, на що ти не слухала порад.
And deciding in your youth
Ти думала, що сама з усім впораєшся
On the policy of truth
І вибрала політику правди ...
 
Things could be so different now
Тепер все змінилося
It used to be so civilised
Хоча раніше було ідеально
You will always wonder how
Тобі весь час буде цікаво,
It could have been if you’d only lied
Як би все було, якби ти збрехала ...
 
It’s too late to change events
Вже пізно щось виправляти
It’s time to face the consequence
Залишилося лише дивитися на наслідки
For delivering the proof
Надання доказів
In the policy of truth
У поліцію Правди ...
 
Never again
А адже ти присягалася:
Is what you swore
"Щоб я ?!
The time before
Та ніколи знову! "
Never again
Ти клялась:
Is what you swore
"Щоб я ?!
The time before
Та ніколи знову! "
 
Now you’re standing there tongue tied
Ти втомилася від своїх метань
You’d better learn your lesson well
Тобі пора вже засвоїти цей урок
Hide what you have to hide
Ховай те, що тобі потрібно ховати
And tell what you have to tell
І говори, що тобі потрібно говорити
You’ll see your problems multiplied
Проблем стане більше,
If you continually decide
Якщо ти свідомо вирішиш
To faithfully pursue
Віддано слідувати
The policy of truth
Принципу Правди ...
 
Never again
А адже ти присягалася:
Is what you swore
"Щоб я ?!
The time before
Та ніколи знову! "
Never again
Ти клялась:
Is what you swore
"Щоб я ?!
The time before
Та ніколи знову! "

Автор публікації: Оксана Хома

Інші переклади

Пісня Виконавець
Manchild Sabrina Carpenter
Loca Shakira
En nuit Videoclub
Pretty Little Baby Connie Francis
Man Of The Year Lorde

« Personal Jesus Violator Пісні
Топ 10 перекладів
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Alex Warren - Ordinary
Max Barskih - Stomach Butterflies
Chico & Qatoshi - Mamma Mia
Flo Rida - Whistle
Connie Francis - Pretty Little Baby
Lana Del Rey - Summertime Sadness
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Lady Gaga - Abracadabra
Eminem - Mockingbird

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version