A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Disturbed

What Are You Waiting For - переклад пісні

Альбом: Immortalized • 2015 року

Текст пісні і переклад на українську мову

So what you waiting for?
Так чого ж ти чекаєш?
So what you waiting for?
Так чого ж ти чекаєш?


I have never compromised, I never gave in,
Я ніколи не йшов на компроміс, я ніколи не поступався,
And so I have welcomed every challenge in my life.
І тому я вітав кожен виклик в своєму житті.
And I have never wandered blind, I'm led by hunger,
І я ніколи не йшов наосліп, мене вів голод,
And so I savor every drop each minute I'm alive.
І тому я смакував кожну мить життя.


Leave nothing left behind...
Не залишай нічого позаду...


So what you waiting for? Tell me what you waiting for?
Так чого ж ти чекаєш? Скажи мені, чого ти чекаєш?
Don't stand by and deny it!
Не стій осторонь і відкинь усе!
So what you waiting for? Tell me what you waiting for?
Так чого ж ти чекаєш? Скажи мені, чого ти чекаєш?
Break new ground and defy it!
Проклади собі новий шлях і кинь виклик!
Don't let the world outside leave you cornered and alone,
Не дозволяй світу ззовні загнати тебе в кут і залишити одного,
So what you waiting for? Tell me what you waiting for?
Так чого ж ти чекаєш? Скажи мені, чого ти чекаєш?
Let them all be reminded!
Нагадай всім про себе!


Don't let them undermine, your dreams can never be stolen,
Не дозволяй їм підривати себе, нікому ніколи не забрати в тебе твоїх мрій.
Don't leave them stagnant rotting on the vine;
Не дозволяй їм й далі гнити з кореня;
Say good bay to anyone who tries to bleed you dry, you will show them
Попрощайся з тими, хто намагається відняти у тебе все, ти їм покажеш,
You're blessed with an unlimited supply.
Що наділений нескінченним запасом сили.


Leave nothing left behind...
Не залишай нічого позаду...


So what you waiting for? Tell me what you waiting for?
Так чого ж ти чекаєш? Скажи мені, чого ти чекаєш?
Don't stand by and deny it!
Не стій осторонь і відкинь усе!
So what you waiting for? Tell me what you waiting for?
Так чого ж ти чекаєш? Скажи мені, чого ти чекаєш?
Break new ground and defy it!
Проклади собі новий шлях і кинь виклик!
Don't let the world outside leave you cornered and alone,
Не дозволяй світу ззовні загнати тебе в кут і залишити одного,
So what you waiting for? Tell me what you waiting for?
Так чого ж ти чекаєш? Скажи мені, чого ти чекаєш?
Let them all be reminded!
Нагадай всім про себе!


So what you waiting for?..
Так чого ж ти чекаєш?..


So what you waiting for? Tell me what you waiting for?
Так що ж ви чекаєте? Скажіть, що ви Так чого ж ти чекаєш? Скажи мені, чого ти чекаєш?
Don't stand by and deny it!
Не стій осторонь і відкинь усе!
So what you waiting for? Tell me what you waiting for?
Так чого ж ти чекаєш? Скажи мені, чого ти чекаєш?
Break new ground and defy it!
Проклади собі новий шлях і кинь виклик!
Don't let the world outside leave you cornered and alone,
Не дозволяй світу ззовні загнати тебе в кут і залишити одного,
So what you waiting for? Tell me what you waiting for?
Так чого ж ти чекаєш? Скажи мені, чого ти чекаєш?
Let them all be reminded!
Нагадай всім про себе!


So what you waiting for?
Так чого ж ти чекаєш?
So what you waiting for?
Так чого ж ти чекаєш?



Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Wanna Be Known Sia
Young and Beautiful Lana Del Rey
In This Shirt The Irrepressibles
Wrecked Imagine Dragons
Punkrocker Teddybears

« The Light Immortalized Пісні You're Mine »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Black Sabbath - Paranoid
Imagine Dragons - Believer
Imagine Dragons - Wake Up
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Demons
Imagine Dragons - Thunder
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Fantomel - Dame Un Grrr
Adele - Lovesong

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version