| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| I found my old phone today Я сьогодні знайшов свій старий телефон In a box that I had hidden away У коробці, що колись заховав якомога далі Nostalgia tryin' to lead me astray Ностальгія намагається збити мене зі шляху Maybe I'll unwrite some wrongs Можливо, я виправлю якісь провини I charged the battery again Знов зарядив акумулятор Combinations, 'cause my passcode had changed Коди підібрав, бо пароль я змінив Opened up and saw familiar names Відкрив – і знайомі побачив імена Now I wonder where they've gone І тепер цікаво, де вони всі поділись Conversations with my dead friends Розмови з друзями, що вже померли Messages from all my exes Повідомлення від усіх колишніх I kinda think that this was best left Думаю, краще б це залишити In the past where it belongs В минулому, де воно й має бути I feel an overwhelming sadness Відчуваю неймовірний смуток Of all the friends I do not have left Через всіх друзів, що не залишились Seeing how my family has fractured Бачу, як моя родина розпалась Growin' up and movin' on Ми дорослішаємо, йдемо далі I found my old phone today Я сьогодні знайшов свій старий телефон Arguments that I tried to keep at bay Сварки, яких так хотів уникнути The ones who loved me, I just pushed them away Тих, хто любив мене, я відштовхував Couldn't tell the difference from the leeches Не розрізняв, де любов, а де маніпуляція¹ My closed hand still holds some mates (ooh, ooh) Моя стиснута рука ще тримає кількох друзів (о-о) But if I'm open, it gets smaller day by day Та відкрий її — і з кожним днем їх меншає I can't tell if it is pleasure or pain Не можу сказати, чи це радість, чи біль — Trying to keep within my remit Намагаюсь триматися своїх меж² Conversations with my dead friends Розмови з друзями, що вже померли Messages from all my exes Повідомлення від усіх колишніх I kinda think that this was best left Думаю, краще б це залишити There in the past where it belongs Там, у минулому, де воно й має бути I feel an overwhelming sadness Відчуваю неймовірний смуток Of all the friends I do not have left Через всіх друзів, що не залишились Seeing how my family has fractured Бачу, як моя родина розпалась Growin' up and movin' on Ми дорослішаємо, йдемо далі Ooh, ooh, ooh, ooh О-о-о, о-о-о Ooh, ooh, ooh, ooh О-о-о, о-о-о Ooh, ooh, ooh, ooh О-о-о, о-о-о Ooh, ooh, ooh, ooh О-о-о, о-о-о I found my old phone today Я сьогодні знайшов свій старий телефон So full of love, yet so full of hate Сповнений любові, та й ненависті I put it back inside there from whence it came Я поклав його назад, звідки дістав Nothing good will come from regretting Бо з жалем нічого доброго не буде Conversations with my dead friends Розмови з друзями, що вже померли Messages from all my exes Повідомлення від усіх колишніх I kinda think that this was best left Думаю, краще б це залишити There in the past where it belongs Там, у минулому, де воно й має бути I feel an overwhelming sadness Відчуваю неймовірний смуток Of all the friends I do not have left Через всіх друзів, що не залишились Seeing how my family has fractured Бачу, як моя родина розпалась Growin' up and movin' on Ми дорослішаємо, йдемо далі I found my old phone today Я сьогодні знайшов свій старий телефон Примітки: ¹ "Leeches" – у контексті означає людей, які «висмоктують» енергію чи користуються тобою. ² "Remit" – межа власного емоційного простору, контрольоване коло спілкування. |