| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Evanescence
Taking Over Me (Live from Cologne, Germany) - переклад пісні
Альбом: Everybody's Fool (Single) • 2004 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| You don’t remember me Ти мене не пам’ятаєш, But I remember you Але я пам’ятаю тебе… I lie awake and try so hard Я не можу заснути, так сильно намагаючись Not to think of you Не думати про тебе, But who can decide what they dream? Але хто може вирішувати про що мріяти? And dream I do... І я мрію... I believe in you Я вірю в тебе, I’ll give up everything just to find you Я віддам все аби знайти тебе. I have to be with you to live to breathe Я повинна бути з тобою, щоб жити, щоб дихати, You’re taking over me Я у твоїй владі. Have you forgotten all I know Чи ти забув все те, що я знаю, And all we had? І все, що в нас було? You saw me mourning my love for you Ти бачив мою скорботу через кохання до тебе And touched my hand І торкнувся моєї руки. I knew you loved me then Я знала, що ти кохав мене, тому I believe in you Я вірю в тебе, I’ll give up everything just to find you Я віддам все аби знайти тебе. I have to be with you to live to breathe Я повинна бути з тобою, щоб жити, щоб дихати, You’re taking over me Я у твоїй владі. I look in the mirror and see your face Я дивлюся в дзеркало і бачу твоє обличчя If I look deep enough Якщо вдивляюсь досить пильно. So many things inside that are Багато речей всередині мене, як і ти, Just like you are taking over Тримають мене у своїй владі. I believe in you Я вірю в тебе, I’ll give up everything just to find you Я віддам все аби знайти тебе. I have to be with you to live to breathe Я повинна бути з тобою, щоб жити, щоб дихати, You’re taking over me Я у твоїй владі. I believe in you Я вірю в тебе, I’ll give up everything just to find you Я віддам все аби знайти тебе. I have to be with you to live to breathe Я повинна бути з тобою, щоб жити, щоб дихати, You’re taking over me Я у твоїй владі. (Taking over me) You’re taking over me (У твоїй владі) Я у твоїй владі (Taking over me) Taking over me (У твоїй владі) У твоїй владі |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Manchild | Sabrina Carpenter |
| Loca | Shakira |
| En nuit | Videoclub |
| Pretty Little Baby | Connie Francis |
| Man Of The Year | Lorde |
| « Everybody's Fool (Album version) | Everybody's Fool (Single) Пісні | Whisper (Live from Cologne, Germany) » |