A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The Hardkiss

Коханці - переклад пісні

Альбом: Залізна Ластівка • 2018 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Я проти тебе стою
Я проти тебе стою
Та слів не згадую,
Та слів не згадую,
Заради тебе я все залишу!
Заради тебе я все залишу!
Місто закохує нас і зраджує...
Місто закохує нас і зраджує...
Місто наповнилося
Місто наповнилося
Колишніми коханцями...
Колишніми коханцями...
Скільки нас з ранами?..
Скільки нас з ранами?..
Доторкнись пальцями!..
Доторкнись пальцями!..
Ким тепер стали ми?..
Ким тепер стали ми?..

Ми - такі, як є!
Ми - такі, як є!
Однакові!..
Однакові!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Одинокі ми!..
Одинокі ми!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Затавровані!..
Затавровані!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Такі, як є!
Такі, як є!

Я проти тебе стою
Я проти тебе стою
І все пригадую,
І все пригадую,
Та розумію усе ясніше:
Та розумію усе ясніше:
Не пробачають того,
Не пробачають того,
Хто зраджує!..
Хто зраджує!..
Місто наповнилося
Місто наповнилося
Колишніми коханцями...
Колишніми коханцями...
Скільки нас з ранами?..
Скільки нас з ранами?..
Доторкнись пальцями!..
Доторкнись пальцями!..
Ким тепер стали ми?..
Ким тепер стали ми?..

Ми - такі, як є!
Ми - такі, як є!
Однакові!..
Однакові!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Одинокі ми!..
Одинокі ми!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Затавровані!..
Затавровані!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Такі, як є!
Такі, як є!

Ми пропадали з радарів
Ми пропадали з радарів
І не раз,
І не раз,
Ми помічали й мовчали,
Ми помічали й мовчали,
Коли хтось із нас згорав,
Коли хтось із нас згорав,
Згорав!..
Згорав!..
Тіло є!.. Слово є!..
Тіло є!.. Слово є!..
Поверніть мені
Поверніть мені
Моє серце!..
Моє серце!..
Тіло є!.. Думка є!..
Тіло є!.. Думка є!..
Поверніть мені моє!..
Поверніть мені моє!..
Поверніть моє!..
Поверніть моє!..

Ми - такі, як є!
Ми - такі, як є!
Однакові!..
Однакові!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Одинокі ми!..
Одинокі ми!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Затавровані!..
Затавровані!..
Такі, як є!
Такі, як є!
Такі, як є!
Такі, як є!

Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Santa Tell Me Ariana Grande
Nobody's girl Tate McRae
I'm a Woman Solpulse
No Broke Boys Tinashe
Piano Man Billy Joel

« Журавлі Залізна Ластівка Пісні Free Me »
Топ 10 перекладів
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Wham! - Last Christmas
Eminem - Mockingbird
Desireless - Voyage Voyage
Djo - End of beginning
Coldplay - We Pray
Sombr - back to friends
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
Eminem - Lose Yourself

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version