A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Hippie Sabotage

Devil Eyes - переклад пісні

Альбом: Providence • 2016 року

Текст пісні і переклад на українську мову

You've got the devil in your eyes
Я помітив щось демонічне в твоїх очах
You went and took me by surprise
Ти прийшла і застала мене зненацька.
Say what you wanna say
Кажи все, що хочеш сказати
I won't go back
Я не повернусь!
If you wanna hit the road then
Якщо хочеш вирушити у подорож, то...
Let's go then
То погнали!
Let's just go and see the world
Давай просто поїдемо подивимося світ,
And just show them
І просто покажемо їм
What it really means to live life golden
Що насправді означає жити золотим життям


Yeah, we're golden, babygirl we're golden
Так, ми в шоколаді, мала, ми в шоколаді.
They about to see us shine 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми купаємося в золоті.
They can never break us down 'cause we're golden
Вони не зможуть нас зупинити, бо ми в золоті.
They about to see us glow 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми в золоті.
Yeah, we're golden, babygirl we're golden
Так, ми в шоколаді, мала, ми в шоколаді.
They about to see us shine 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми купаємося в золоті.
They can never break us down 'cause we're golden
Вони не зможуть нас зупинити, бо ми в золоті.
They about to see us glow 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми в золоті.


You've got the devil in your eyes
Я помітив щось демонічне в твоїх очах
You went and took me by surprise
Ти прийшла і застала мене зненацька.
Say what you wanna say
Кажи все, що хочеш сказати
I won't go back
Я не повернусь!
If you wanna hit the road then
Якщо хочеш вирушити у подорож, то...
Let's go then
То погнали!
Let's just go and see the world
Давай просто поїдемо подивимося світ,
And just show them
І просто покажемо їм
What it really means to live life golden
Що насправді означає жити золотим життям


Yeah, we're golden, babygirl we're golden
Так, ми в шоколаді, мала, ми в шоколаді.
They about to see us shine 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми купаємося в золоті.
They can never break us down 'cause we're golden
Вони не зможуть нас зупинити, бо ми в золоті.
They about to see us glow 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми в золоті.
Yeah, we're golden, babygirl we're golden
Так, ми в шоколаді, мала, ми в шоколаді.
They about to see us shine 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми купаємося в золоті.
They can never break us down 'cause we're golden
Вони не зможуть нас зупинити, бо ми в золоті.
They about to see us glow 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми в золоті.

Автор публікації: Катря Ворона

Інші переклади

Пісня Виконавець
Wanna Be Known Sia
Young and Beautiful Lana Del Rey
In This Shirt The Irrepressibles
Wrecked Imagine Dragons
Punkrocker Teddybears

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Black Sabbath - Paranoid
Imagine Dragons - Believer
Imagine Dragons - Wake Up
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Demons
Imagine Dragons - Thunder
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Fantomel - Dame Un Grrr
Adele - Lovesong

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version