A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Icona Pop

I Love It - переклад пісні

Альбом: Icona Pop • 2012 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I got this feeling on the summer day
У мене виникло це почуття у літній день,
When you were gone
Коли ти пішов.


I crashed my car into the bridge
Я розбила свою машину об міст,
I watched, I let it burn
Я дивилася, я дала їй згоріти.


I threw your shit into a bag
Я покидала твоє лайно в мішок
And pushed it down the stairs
І скинула його вниз сходами,
I crashed my car into the brigde
Я розбила свою машину об міст.


I don't care! I love it!
Мені начхати! Мені це подобається!
I don't care!
Мені начхати!


You're on a different road
Ти на іншій дорозі,
I'm in the Milky Way
Я — на Чумацькому шляху.
You want me down on earth
Ти хочеш, щоб я була на землі,
But I'm up in space
Але я високо у космосі.


You're so damn hard to please
Тобі до біса важко догодити.
We got to kill this switch
Ми повинні знищити ці розбіжності
You're from the 70-ies
Ти з 70-х,
But I'm a 90-ies bitch
А я лярва з 90-х.


I love it! I love it!
Я люблю це! Я люблю це!

Автор публікації: Дарина Шевчик

Інші переклади

Пісня Виконавець
Wanna Be Known Sia
Young and Beautiful Lana Del Rey
In This Shirt The Irrepressibles
Wrecked Imagine Dragons
Punkrocker Teddybears

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Black Sabbath - Paranoid
Imagine Dragons - Believer
Imagine Dragons - Wake Up
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Demons
Imagine Dragons - Thunder
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Fantomel - Dame Un Grrr
Adele - Lovesong

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version