A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Jerry Heil

LOVE ME HARD - переклад пісні

Альбом: АРХЕТИПИ • 2025 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Love me hard until I die
Кохай мене сильно, поки я не помру
Bite my neck and make me cry
Вкуси за шию — доведи до сліз


You must admit I'm more than your fantasy
Ти мусиш визнати — я більше, ніж твоя фантазія
I came from darkest pits of your memory
Я прийшла із найтемніших глибин твоєї пам’яті
My name is Karma. Here for you to receive
Мене звати Карма. Я прийшла, щоб ти отримав своє
So close your eyes if you wanna see that
Тож закрий очі, якщо хочеш побачити


I'm ah ah
Я — а-а,
A divine
Я — божественна,
I'm the force you can't define
Я — сила, що не має імені
I, I
Я, я —
Underline
Підкреслю
All the feelings that you hide
Усі почуття, які ти приховуєш у собі
Oh oh
О-о,
Oh my God
О, мій Боже!
I'm the angel of the night
Я — нічний янгол
I, I
Я, я —
Can't deny
Не заперечу


Love me hard until I die
Кохай мене сильно, поки я не помру
Bite my neck and make me cry
Вкуси за шию — доведи до сліз
Love me hard until I die
Кохай мене сильно, поки я не помру


Love me hard I'll make you beg
Кохай мене сильно, я змушу тебе благати
Sink your teeth into my neck
Впийся зубами в мою шию
Say my name like it's a crime
Промов моє ім’я, як злочин
I'm your poison, drink me dry
Я — твоя отрута, пий мене до дна


Love me hard I'll make you beg
Кохай мене сильно, я змушу тебе благати
Sink your teeth into my neck
Впийся зубами в мою шию
Say my name like it's a crime
Промов моє ім’я, як злочин
I'm your poison, drink me dry
Я — твоя отрута, пий мене до дна


Love me hard I'll make you beg
Кохай мене сильно, я змушу тебе благати
Sink your teeth into my neck (Love me till I die)
Впийся зубами в мою шию (Кохай мене, поки я не помру)
Say my name like it's a crime
Промов моє ім’я, як злочин
I'm your poison, drink me dry
Я — твоя отрута, пий мене до дна


Love me hard I'll make you beg
Кохай мене сильно, я змушу тебе благати
Sink your teeth into my neck (Make me lose my mind)
Впийся зубами в мою шию (Зведи мене з розуму)
Say my name like it's a crime
Промов моє ім’я, як злочин
I'm your poison 'til I die
Я — твоя отрута, пий мене до дна


Bite my neck and make me cry
Вкуси за шию — доведи до сліз
Love me hard until I die
Кохай мене сильно, поки я не помру

Автор публікації: Славуня НЯМ

Інші переклади

Пісня Виконавець
Shadows Supwel
At Last Etta James
Sleeping on the Blacktop Colter Wall
Short Change Hero The Heavy
New Heart Crash Adams

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Crash Adams - New Heart
Black Sabbath - Paranoid
Imagine Dragons - Believer
Adele - Lovesong
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Dream
Imagine Dragons - Wake Up

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version