A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Kadebostany

Teddy Bear (Astero Radio Remix) - переклад пісні

Альбом: Teddy Bear (Remixes) • 2015 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Every little girl dreams is a big teddy bear
Кожна маленька дівчинка мріє про великого ведмедика.
Every little girl dreams is a big teddy bear
Кожна маленька дівчинка мріє про великого ведмедика.


Maybe he would hold my hand
Можливо, він тримав би мене за руку,
Maybe he would hurt me
Можливо, він би мене образив.
He is the only one who knows
Тільки він один знає,
I'm down on my knees
Як я стою на колінах.


Every little girl dreams is a big teddy bear
Кожна маленька дівчинка мріє про великого ведмедика.
Every little girl dreams is a big teddy bear
Кожна маленька дівчинка мріє про великого ведмедика.


Maybe he would hold my hand
Можливо, він тримав би мене за руку,
Maybe he would hurt me
Можливо, він би мене образив.
He is the only one who knows
Тільки він один знає,
I'm down on my knees
Як я стою на колінах.


You are my partner in the twilight
Ти мій партнер у сутінках,
You are in my every dream
Ти в кожному моєму сні.
Mr. Teddy is my highlight
Містер Ведмедик — мій найяскравіший момент,
We are a team
Ми команда.


Every girl's weakness is to fall into a snare
Слабкість кожної дівчини — потрапити в пастку.
Every girl's weakness is to fall into a snare
Слабкість кожної дівчини — потрапити в пастку.


Come to the holy land
Прийди до святої землі,
We are happy
Ми щасливі.
You're my shadow
Ти моя тінь,
I need a fresh breeze
Мені потрібен свіжий вітер.


Every girl's weakness is to fall into a snare
Слабкість кожної дівчини — потрапити в пастку.
Every girl's weakness is to fall into a snare
Слабкість кожної дівчини — потрапити в пастку.


Every girl's weakness
Слабкість кожної дівчини,
Every girl's weakness
Слабкість кожної дівчини,
Every girl's
Кожної дівчини,
Every girl's
Кожної дівчини,
Every...
Кожної...


You are my partner in the twilight
Ти мій партнер у сутінках,
You are in my every dream
Ти в кожному моєму сні.
Mr. Teddy is my highlight
Містер Ведмедик — мій найяскравіший момент,
We are a team
Ми команда.

Автор публікації: Варварка Литвин

Інші переклади

Пісня Виконавець
Wanna Be Known Sia
Young and Beautiful Lana Del Rey
In This Shirt The Irrepressibles
Wrecked Imagine Dragons
Punkrocker Teddybears

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Black Sabbath - Paranoid
Imagine Dragons - Believer
Imagine Dragons - Wake Up
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Demons
Imagine Dragons - Thunder
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Fantomel - Dame Un Grrr
Adele - Lovesong

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version