A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Madeline Goldstein

One More Day - переклад пісні

Альбом: One More Day (Single) • 2022 року

Текст пісні і переклад на українську мову

One More Day
Ще на один день


There are words you say, I remember them
Є слова, які ти кажеш, я їх пам'ятаю.
There is truth, there are lies
Є правда, є брехня,
There is love in disguise
Є любов під маскою.
I can't stand to remember them
Мені нестерпно це згадувати.
I could bend, I could break
Я могла би схилитися, могла би зламатися,
I could beg for you to take me away
Могла би благати, щоб ти забрав мене звідси.


I can't stay here one more day
Я не можу лишитися тут ще на один день.
I can't stay here one more day
Я не можу лишитися тут ще на один день,
One more day
Ще на один день.


If you tell me, I will believe you now
Якщо ти скажеш мені, я повірю тобі зараз.
I'm alone and I try
Я на самоті, і я стараюся.
I forget I'm alive
Я забуваю, що я жива.
Everything is a tragedy
Все навколо – трагедія.
I could fail, I could cry
Я могла би зазнати невдачі, могла б заплакати,
I could keep wasting time right here
Я могла б і далі гаяти час тут.


I can't stay here one more day
Я не можу лишитися тут ще на один день.
I can't stay here one more day
Я не можу лишитися тут ще на один день,
One more day
Ще на один день.


There are words you say, I remember them
Є слова, які ти кажеш, я їх пам'ятаю.
There are words you say, I remember them
Є слова, які ти кажеш, я їх пам'ятаю.
There are words you say, I remember them
Є слова, які ти кажеш, я їх пам'ятаю.


I can't stay here one more day
Я не можу лишитися тут ще на один день.
(There are words you say, I remember them)
(Є слова, які ти кажеш, я їх пам'ятаю)
I can't stay here one more day
Я не можу лишитися тут ще на один день,
(There are words you say, I remember them)
(Є слова, які ти кажеш, я їх пам'ятаю)
One more day
Ще на один день.
(There are words you say, I remember them)
(Є слова, які ти кажеш, я їх пам'ятаю)

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Manchild Sabrina Carpenter
Loca Shakira
En nuit Videoclub
Pretty Little Baby Connie Francis
Man Of The Year Lorde

Топ 10 перекладів
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Alex Warren - Ordinary
Max Barskih - Stomach Butterflies
Chico & Qatoshi - Mamma Mia
Flo Rida - Whistle
Connie Francis - Pretty Little Baby
Lana Del Rey - Summertime Sadness
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Lady Gaga - Abracadabra
Eminem - Mockingbird

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version