A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

Earth
Земля


We are floating peacefully
Ми пливемо у мирі
In the shades in the shades of green
У відтінках, у відтінках зелені
Memories have me shivering
Спогади змушують мене тремтіти
With all the worlds we've
З усіма світами, що ми
All the worlds we've seen
Усіма світами, що ми бачили


Oo-oo oo-oo oo-oo
У-у-у у-у-у у-у-у
Oo-oo oo-oo oo-oo mmh
У-у-у у-у-у у-у-у ммм


To you my heart grows
До тебе моє серце зростає
My mind goes out
Мій розум линe геть
The mother of love
Мати любові
In me know
У мені живе, я знаю


Over stones and under skies
Через каміння й під небесами
We are letting go of
Ми відпускаємо,
Letting go of doubts
Відпускаємо сумніви
Memories singing with the birds
Спогади співають із птахами
In the treetops
На верхівках дерев
Hiding with the clouds
Ховаються разом із хмарами


Oo-oo oo-oo oo-oo
У-у-у у-у-у у-у-у
Oo-oo oo-oo oo-oo mmh
У-у-у у-у-у у-у-у ммм


To you my heart grows
До тебе серце моє зростає
My mind goes out
Мій розум линe геть
The mother of love
Мати любові
In me know
У мені живе, я знаю


To you my heart grows
До тебе серце моє зростає
My mind goes out
Мій розум линe геть
The mother of love
Мати любові
In me know
У мені живе, я знаю

Примітки:

¹ "The mother of love" – «мати любові». Це поетичний образ, який можна розуміти як першоджерело любові, універсальну силу, що живе всередині людини.


Автор публікації: Андрій LAS

Інші переклади