A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Night Club

Vampires - переклад пісні

Альбом: Scary World • 2018 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Vampires
Вампіри


Vampires are surrounding me
Вампіри оточують мене.
They don't wait 'til I go to sleep
Вони не чекають, поки я засну.
They bite creativity
Вони пожирають творчість.
Yeah, they feed off me, they feed off me
Так, вони харчуються мною, вони харчуються мною.


Vampires are the enemy
Вампіри – вороги,
'Cause they'll do anything to get to me
Позаяк вони зроблять все, щоб дістатися до мене.
They breed, but they never bleed
Вони розмножуються, але в них ніколи не йде кров,
So they bleed from me, yeah they bleed and
Тож вони п'ють мою кров, так, п'ють кров і


It's bringing me down
Це пригнічує мене,
It sucks the life from me
Це висмоктує з мене життя.
Put me into the ground
Закопай мене в землю,
Kill my misery
Припини мої страждання.


Vampires only want to pose
Вампіри хочуть лише позувати.
Empty mirror, but nobody knows
Порожнє дзеркало, але ніхто про це не знає.
They kill just to be exposed
Вони вбивають лише для того, щоб їх викрили,
And they won't let go, they won't let go
І не відпускають, не відпускають.


Vampires don't know how to die
Вампіри не знають смерті.
They disappear and then they multiply
Вони зникають, а потім множаться.
They live just to take your life
Вони живуть лише для того, щоб забрати твоє життя.
So they take what's mine, yeah they take and
Тож вони забирають те, що належить мені, так, забирають і


It's bringing me down
Це пригнічує мене,
It sucks the life from me
Це висмоктує з мене життя.
Put me into the ground
Закопай мене в землю,
Kill my misery-ery-ery-ery-ery-ery
Припини мої страждання-дання-дання.

х4
It's bringing me down (down, down, down, down)
Це пригнічує мене (пригнічує, пригнічує, пригнічує, пригнічує)

х2
It's bringing me down (it's bringing you down)
Це пригнічує мене (це пригнічує мене)
It sucks the life from me (sucks the life from me)
Це висмоктує з мене життя (висмоктує з мене життя)
Put me into the ground (put me into the ground)
Закопай мене в землю (закопай мене в землю)
Kill my misery (kill my misery)
Припини мої страждання (припини мої страждання)

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
All I Know Rudimental
Just Keep Watching Tate McRae
Manchild Sabrina Carpenter
Loca Shakira
En nuit Videoclub

« Blood on Your Blade Scary World Пісні
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Flo Rida - Whistle
Chico & Qatoshi - Mamma Mia
Teddy Swims - Lose Control
Chezile - Beanie
Tom Odell - Another Love
Connie Francis - Pretty Little Baby
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version