A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Prototype

Undying - переклад пісні

Альбом: Continuum • 2006 року

Текст пісні і переклад на українську мову

A somber portrait fills my heart
Похмурий портрет наповнює моє серце
The feeling of remembering
Спогадами.
It makes it so easy to forget
Це допомагає легко забути,
Until I pass you by
Поки я не пройду повз тебе.

The thought of watching not seeing me
Думка про погляд, який не бачить мене
And erasing all that was
І стирає все, що було.
Portraits fading
Те, що завмерло на портреті,
The memories end
Завершують спогади,
Replacing this time
Замінюють на цей раз.

I’m undying to forget you
Я безсмертний, щоб забути тебе,
This time
Цього разу
It’s undying that I’ll turn to
Я стану безсмертним.

And now the fog begins to rise
А тепер туман починає підніматися.
I’ll return to a cold
Я повернуся до холоду,
Cold place
Холодного місця.
The pain concealed
Прихована біль
Now tossed away
Тепер відкинута,
Just like before
Як і раніше.

I’m undying to forget you
Я безсмертний, щоб забути тебе,
This time
Цього разу
It’s undying that you’ll burn to
Ти безсмертно горітимеш.

Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Manchild Sabrina Carpenter
Loca Shakira
En nuit Videoclub
Pretty Little Baby Connie Francis
Man Of The Year Lorde

Топ 10 перекладів
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Alex Warren - Ordinary
Max Barskih - Stomach Butterflies
Chico & Qatoshi - Mamma Mia
Flo Rida - Whistle
Connie Francis - Pretty Little Baby
Lana Del Rey - Summertime Sadness
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Lady Gaga - Abracadabra
Eminem - Mockingbird

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version