A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Reamonn

Josephine - переклад пісні

Альбом: Tuesday • 2000 року

Текст пісні і переклад на українську мову

When you're here,
Коли ти тут,
Every thought I ever had,
Кожна думка, що була в мене,
Becomes clear,
Стає ясною.
But when you're far,
Але коли ти далеко,
The only light I ever see,
Єдине світло, що я бачу,
Is the stars
Це зірки.


And when you go,
І коли ти йдеш,
The feelings burn,
Почуття палають,
As they grow
Як вони ростуть.
Cause to me,
Бо для мене,
To me you're beautiful
Для мене ти прекрасна.


But when you're here Josephine, the stars don't shine so bright
Коли ти тут, Жозефіно, зірки не сяють так яскраво,
But yeah with me, Josephine, you'd never sleep at night
Тож так, зі мною, Жозефіно, ти ніколи не заснеш вночі.
But when you're here Josephine, the stars don't shine so bright
Коли ти тут, Жозефіно, зірки не сяють так яскраво,
But yeah with me, Josephine, you'd never sleep at night
Тож так, зі мною, Жозефіно, ти ніколи не заснеш вночі.


But when you go I never sleep as I do
Але коли ти йдеш, я ніколи не сплю, як зазвичай.
And in my dreams,
І в моїх снах,
I hold you like I never will release
Я тримаю тебе так, ніби ніколи не відпущу.


But when you're here Josephine, the stars don't shine so bright
Коли ти тут, Жозефіно, зірки не сяють так яскраво,
But yeah with me Josephine you'd never sleep at night
Тож так, зі мною, Жозефіно, ти ніколи не заснеш вночі.
But when you're here Josephine, the stars don't shine so bright
Коли ти тут, Жозефіно, зірки не сяють так яскраво,
But yeah with me Josephine you'd never sleep at night
Тож так, зі мною, Жозефіно, ти ніколи не заснеш вночі.
My Josephine
Моя Жозефіно,
I'm dreaming of you
Я мрію про тебе,
You dreaming it too
Ти теж мрієш про це,
I'm dreaming of you
Я мрію про тебе,
I scream your name
Я кричу твоє ім’я.


My Josephine
Моя Жозефіно,
When you're here Josephine the stars don't shine so bright
Коли ти тут, Жозефіно, зірки не сяють так яскраво,
But yeah with me Josephine you'd never sleep at night
Тож так, зі мною, Жозефіно, ти ніколи не заснеш вночі.
When you're here Josephine the stars don't shine so bright
Коли ти тут, Жозефіно, зірки не сяють так яскраво,
But yeah with me Josephine you'd never sleep at night
Тож так, зі мною, Жозефіно, ти ніколи не заснеш вночі.
My Josephine
Моя Жозефіно,
I'm dreaming of you
Я мрію про тебе,
Are you dreaming it too
Ти теж мрієш про це,
I'm dreaming of you
Я мрію про тебе,
I scream your name
Я кричу твоє ім’я.

Автор публікації: Андрій LAS

Інші переклади

Пісня Виконавець
Manchild Sabrina Carpenter
Loca Shakira
En nuit Videoclub
Pretty Little Baby Connie Francis
Man Of The Year Lorde

« Supergirl Tuesday Пісні
Топ 10 перекладів
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Alex Warren - Ordinary
Max Barskih - Stomach Butterflies
Chico & Qatoshi - Mamma Mia
Flo Rida - Whistle
Connie Francis - Pretty Little Baby
Lana Del Rey - Summertime Sadness
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Lady Gaga - Abracadabra
Eminem - Mockingbird

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version