A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Twenty One Pilots

Heathens - переклад пісні

Альбом: Heathens • 2016 року

Текст пісні і переклад на українську мову

All my friends are heathens, take it slow
Друзі мої нехристи, стривай,
Wait for them to ask you who you know
Самі тебе спитають, зачекай.
Please don't make any sudden moves
Будь ласка, різких рухів не роби,
You don't know the half of the abuse
Бо всіх знущань не уявляєш ти.
All my friends are heathens, take it slow
Друзі мої нехристи, стривай,
Wait for them to ask you who you know
Самі тебе спитають, зачекай.
Please don't make any sudden moves
Будь ласка, різких рухів не роби,
You don't know the half of the abuse
Бо всіх знущань не уявляєш ти.


Welcome to the room of people
Запрошуєм в кімнату тих,
Who have rooms of people
В кого свої кімнати
That they loved one day
Є з коханими
Docked away
За гратами.
Just because we check the guns at the door
І хоча здали на вході зброю наші
Doesn't mean our brains will change
Мізки залишилися
From hand grenades
Гранатами.
You'll never know the psychopath sitting next to you
Не знатимеш, що поруч тебе психопад сидить,
You'll never know the murderer sitting next to you
Не знатимеш, що поруч тебе душогуб сидить,
You'll think, "How'd I get here, sitting next to you?"
Гадаєш “Опинивсь як тут я поруч них?”
But after all I've said, please don't forget
Я тобі казав, чи забув ти?


All my friends are heathens, take it slow
Друзі мої нехристи, стривай,
Wait for them to ask you who you know
Самі тебе спитають, зачекай.
Please don't make any sudden moves
Будь ласка, різких рухів не роби,
You don't know the half of the abuse
Бо всіх знущань не уявляєш ти.


We don't deal with outsiders very well
Не надто поважаємо сторонніх ми,
They say newcomers have a certain smell
Чимсь особливим тхне від цих нових,
Yeah, I trust issues,
Нема довіри,
Not to mention
Що і не кажи,
They say they can smell your intentions
Навіть відчути можуть твої наміри.
You'll never know the freak show sitting next to you
Не знатимеш, що поруч тебе нелюд-фрик сидить,
You'll have some weird people sitting next to you
І гурт чудних людей пОруч тебе сидить,
You'll think "How did I get here, sitting next to you?"
Гадаєш “Опинивсь як тут я поруч них?”
But after all I've said, please don't forget
Я тобі казав, чи забув ти?
(Watch it, watch it)
(Пильнуй, пильнуй)


All my friends are heathens, take it slow
Друзі мої нехристи, стривай,
Wait for them to ask you who you know
Самі тебе спитають, зачекай.
Please don't make any sudden moves
Будь ласка, різких рухів не роби,
You don't know the half of the abuse
Бо всіх знущань не уявляєш ти.


All my friends are heathens, take it slow
Друзі мої нехристи, стривай,
(Watch it)
(Пильнуй)
Wait for them to ask you who you know
Самі тебе спитають, зачекай.
(Watch it)
(Пильнуй)
All my friends are heathens, take it slow
Друзі мої нехристи, стривай,
(Watch it)
(Пильнуй)
Wait for them to ask you who you know
Самі тебе спитають, зачекай.
(Watch it)
(Пильнуй)


Why'd you come, you knew you should have stayed
Чом прийшов, лишитися ти мав,
(It's blasphemy)
(Богохульство)
I tried to warn you just to stay away
Тобі я не підходити казав.
And now they're outside ready to bust
Вони готові ззовні руйнувать,
It looks like you might be one of us
Здається, одним з нас ти можеш стать.

Автор публікації: Тетяна Роджерс

Інші переклади

Пісня Виконавець
All I Know Rudimental
Just Keep Watching Tate McRae
Manchild Sabrina Carpenter
Loca Shakira
En nuit Videoclub

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Flo Rida - Whistle
Chico & Qatoshi - Mamma Mia
Tom Odell - Another Love
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Lady Gaga - Die With A Smile
Connie Francis - Pretty Little Baby
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Adele - Lovesong

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version