A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Tate McRae

Just Keep Watching - переклад пісні

Альбом: Just Keep Watching (From F1® The Movie) - Single • 2025 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I wanna let my hair down (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Хочу, щоб спадало моє волосся (Так, так, так, так, так)
While I'm staring down your face
Доки дивлюся зверху у твоє обличчя
Wanna go till lights out (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Хочу продовжувати доки не згасне світло (Так, так, так, так, так)
Take it right back to my place
Просто повернутися з цим усім до себе


You out your mind (No, no, no, no)
Та ти не в собі (Ні-ні-ні-ні)
If you don't know what this is, I'll tell 'em one by one
Якщо не розумієш, що це — я поясню їм одному за одним
Show 'em one by one, twist my wrist
Покажу їм — одного за одним, змахну зап’ястям


Goes like this, start with the track
Це виглядає ось так — почнемо з треку
Eyes on me, arching my back
Очі на мені, вигинаю спину
Just like this, here for the night
Ось так — лише на ніч
You ain't buying in? Just keep watching
Не ведешся? Тоді просто дивись
Goes like this, move from the back (Yeah, yeah)
Це виглядає ось так — рух із глибини (Так, так)
Eyes on me, how you like that? (Yeah, yeah)
Очі на мені, як тобі це? (Так, так)
Just like this, here for the night
Ось так — лише на ніч
You ain't buying in? Just keep watching
Не ведешся? Тоді просто дивись


Just keep watching
Просто дивись
Just keep, just keep (No-no, no, no-no, no)
Просто продовжуй, просто продовжуй (Ні-ні, ні, ні-ні, ні)
Just keep watching
Просто продовжуй дивитися


I wanna make my mind up (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Хочу вже визначитися (Так, так, так, так, так)
'Cause I know where this might go
Бо знаю, куди це може завести
Wanna take your time up (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Хочу забрати твій час (Так, так, так, так, так)
But you make it difficult
Але ти все ускладнюєш


Your friends, they try
Твої друзі стараються
But they don't know what this is, we'll tell 'em one by one
Та вони не знають, що це — ми пояснимо їм одному за одним
Show 'em one by one, twist my wrist
Покажу їм — одного за одним, змахну зап’ястям


Goes like this, start with the track
Це виглядає ось так — почнемо з треку
Eyes on me, arching my back
Очі на мені, вигинаю спину
Just like this, here for the night
Ось так, тільки на ніч
You ain't buying in? Just keep watching
Не ведешся? Просто продовжуй дивитися
Goes like this, move from the back (Yeah, yeah)
Це виглядає ось так — рух із глибини (Так, так)
Eyes on me, how you like that? (Yeah, yeah)
Очі на мені, як тобі це? (Так, так)
Just like this, here for the night
Ось так, тільки на ніч
You ain't buying in? Just keep watching
Не ведешся? Тоді просто дивись


Just keep watching
Просто дивись
Just keep, just keep (No-no, no, no-no, no)
Просто продовжуй, просто продовжуй (Ні-ні, ні, ні-ні, ні)
Just keep watching
Просто продовжуй дивитися
Ooh
Ох


It's alright if you can't keep up, give me all your love
Все нормально, якщо не встигаєш — віддай мені всю любов
All night, all night
Усю ніч, усю ніч
It's alright if you can't keep up, give me all your love
Все нормально, якщо не встигаєш — віддай мені всю любов
All night, all night
Усю ніч, усю ніч


Goes like this, start with the track
Це виглядає ось так — почнемо з треку
Eyes on me, arching my back
Очі на мені, вигинаю спину
Just like this, here for the night
Ось так, тільки на ніч
You ain't buying in? Just keep watching
Не ведешся? Просто продовжуй дивитися
Goes like this, move from the back (Yeah, yeah)
Це виглядає ось так — рух із глибини (Так, так)
Eyes on me, how you like that? (Yeah, yeah)
Очі на мені, як тобі це? (Так, так)
Just like this, here for the night
Ось так, тільки на ніч
You ain't buying in? Just keep watching
Не ведешся? Просто продовжуй дивитися


You know you watching
Ти ж знаєш, що дивишся
Just keep watching
Просто продовжуй дивитися
As long as you watching
Поки ти дивишся —
Just keep, just keep
Просто продовжуй, просто продовжуй
You know you watching
Ти ж знаєш, що дивишся
Just keep watching
Просто продовжуй дивитися
As long as you watching
Поки ти дивишся —
Just keep watching
Просто продовжуй дивитися

Автор публікації: Катря Ворона

Інші переклади

Пісня Виконавець
All I Know Rudimental
Just Keep Watching Tate McRae
Manchild Sabrina Carpenter
Loca Shakira
En nuit Videoclub

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Flo Rida - Whistle
Chico & Qatoshi - Mamma Mia
Teddy Swims - Lose Control
Chezile - Beanie
Tom Odell - Another Love
Connie Francis - Pretty Little Baby
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version