A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Smile Empty Soul

Finding Myself - переклад пісні

Альбом: The Punisher: The Album • 2004 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I don't care anymore if I let you down
Мене більше не хвилює чи підведу я тебе
I believe that I need to be free
Я вважаю, що мені потрібно бути вільним
I'm so used to my life with you around
Я занадто звик до життя поруч з тобою
I don't know anymore the real me
Я вже більше не знаю хто я насправді


And I thought that I found myself today
І я думав, що знайшов себе сьогодні.
And I thought that I had control
І я думав, що все під контролем.
All the change in my life just fell away
Всі зміни в моєму житті просто відпали.
For a moment I didn't need you
На мить я перестав потребувати тебе.


All these tears that I've cried
Всі ці сльози, що я проплакав
You must be tired of taking care of me but
Ти, мабуть, втомилися піклуватися про мене, але
It's what you do best and
Це те, що тобі вдається найкраще і
I'm a liar cuz really it's what I need
Я брехун, тому що насправді це те, що мені потрібно


And I thought that I found myself today
І я думав, що знайшов себе сьогодні.
And I thought that I had control
І я думав, що все під контролем.
All the change in my life just fell away
Всі зміни в моєму житті просто відпали.
For a moment I didn't need you
На мить я перестав потребувати тебе.


Someone like you
Хтось, схожий на тебе
Someone like me
Хтось, схожий на мене
Maybe it's change that sets you free
Можливо, це зміна, що звільнить тебе,
Free...
Звільнить...


And I thought that I found myself today
І я думав, що знайшов себе сьогодні.
And I thought that I had control
І я думав, що все під контролем.
All the change in my life just fell away
Всі зміни в моєму житті просто відпали.
For a moment I didn't need you
На мить я перестав потребувати тебе.


And I thought that I found myself today
І я думав, що знайшов себе сьогодні.
And I thought that I had control
І я думав, що все під контролем.
All the change in my life just fell away
Всі зміни в моєму житті просто відпали.
For a moment I didn't need you
На мить я перестав потребувати тебе.



Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
On My Mind Alex Warren
Als du gingst Lina Maly
Blessings Calvin Harris
Dame Un Grrr Fantomel
Mr Electric Blue Benson Boone

« Broken (ft. Seether) The Punisher: The Album Пісні
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Fantomel - Dame Un Grrr
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Inna - Caliente
Imagine Dragons - Demons
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Thomas Fersen - Bella, ciao
Imagine Dragons - Thunder

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version