A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Billie Eilish feat Khalid

Lovely - переклад пісні

Альбом: Lovely • 2018 року

Текст пісні і переклад на українську мову

(Billie Eilish, Khalid):
(Біллі Ейліш, Халід):
Thought I found a way
Мені здавалося, я знайшла спосіб,
Thought I found a way out, found
Здавалося, знайшла вихід, так,
But you never go away, never go away
Але ти так і не пішов,
So I guess I gotta stay now
Так що, мабуть, мені доведеться залишитися


(Billie Eilish, Khalid):
(Біллі Ейліш, Халід):
Oh, I hope some day I'll make it out of here
Сподіваюся, одного разу я виберуся звідси,
Even if it takes all night or a hundred years
Навіть якщо на це піде вся ніч або сотні років,
Need a place to hide, but I can't find one near
Мені потрібно укриття, але я не можу знайти жодного поруч,
Wanna feel alive, outside I can't fight my fear
Хочу відчути себе живою, зовні я зможу подолати свій страх


(Billie Eilish, Khalid):
(Біллі Ейліш, Халід):
Isn't it lovely, all alone
Хіба це не чудово - бути наодинці з собою,
Heart made of glass, my mind of stone
Серце - скло, а розум - кремінь
Tear me to pieces, skin to bone
Ти розриваєш мене на частини, до самої плоті
Hello, welcome home
Привіт, ласкаво просимо додому


(Billie Eilish, Khalid):
(Біллі Ейліш, Халід):
Walking out of time
Йду з міста
Looking for a better place, looking for a better place
У пошуках кращого місця,
Something's on my mind
Щось в моїх думках
Always in my head space
Все це не дає мені спокою


(Billie Eilish, Khalid):
(Біллі Ейліш, Халід):
But I know someday I'll make it out of here
Сподіваюся, одного разу я виберуся звідси,
Even if it takes all night or a hundred years
Навіть якщо на це піде вся ніч або сотні років,
Need a place to hide, but I can't find one near
Мені потрібно укриття, але я не можу знайти жодного поруч,
Wanna feel alive, outside I can't fight my fear
Хочу відчути себе живою, зовні я зможу подолати свій страх


(Billie Eilish, Khalid):
(Біллі Ейліш, Халід):
Isn't it lovely, all alone
Хіба це не чудово - бути наодинці з собою,
Heart made of glass, my mind of stone
Серце - скло, а розум - кремінь
Tear me to pieces, skin to bone
Ти розриваєш мене на частини, до самої плоті
Hello, welcome home
Привіт, ласкаво просимо додому


(Billie Eilish, Khalid):
(Біллі Ейліш, Халід):
Woah, yeah
Воу, так,
Yeah, ah
Так, ах,
Woah, woah
Воу, так,
Hello, welcome home
Привіт, ласкаво просимо додому

Автор публікації: Ірина

Інші переклади

Пісня Виконавець
On My Mind Alex Warren
Als du gingst Lina Maly
Blessings Calvin Harris
Dame Un Grrr Fantomel
Mr Electric Blue Benson Boone

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Fantomel - Dame Un Grrr
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Inna - Caliente
Imagine Dragons - Demons
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Thomas Fersen - Bella, ciao
Imagine Dragons - Thunder

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version