A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Boney M

Little Drummer Boy - переклад пісні

Альбом: Christmas Album • 1981 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Come they told me
«Приходьте» - сказали вони мені,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
Our new born King to see,
Побачити нашого новонародженого Царя,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
Our finest gifts we bring
Ми принесемо наші найкращі подарунки
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
To lay before the King
Аби піднести їх Королю.
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум

So to honor Him
Так ми вшануємо Його
pa rum pum pum pum,
Па-рум-пум-пум-пум
when we come.
Коли прийдемо.

Little Baby
Крихітне маля,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
I am a poor boy too,
Я теж бідний хлопчина.
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
I have no gift to bring
У мене немає для тебе подарунку,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
That’s fit to give our King
Що підійшов би нашому Королю.
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум

Shall I play for you!
Може мені зіграти для тебе!
pa rum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
on my drum.
На моєму барабані.

Mary nodded
Марія кивнула,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
The ox and lamb kept time
Віл і баран зберегли час.
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
I played my drum for Him
Я грав на своєму барабані для Нього,
pa rum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
I played my best for Him
Я грав для Нього краще, ніж будь-коли.
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум

Then He smiled at me
Тоді він посміхнувся мені,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
me and my drum.
Мені і моєму барабану.

Mary nodded
Марія кивнула,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
The ox and lamb kept time
Віл і баран зберегли час.
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
I played my drum for Him
Я грав на своєму барабані для Нього,
pa rum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
I played my best for Him
Я грав для Нього краще, ніж будь-коли.
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум

Then He smiled at me
Тоді він посміхнувся мені,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
me and my drum
Мені і моєму барабану.
me and my drum
я і мій барабан
me and my drum
я і мій барабан
me and my drum
я і мій барабан
me and my drum
я і мій барабан
me and my drum
я і мій барабан
me and my drum
я і мій барабан


Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Fire On Fire Sam Smith
Come Along Titiyo
Est-ce que tu m'aimes ? GIMS
Girotondo Giusy Ferreri
cardigan Taylor Swift

Christmas Album Пісні Jingle Bells »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
ZAZ - Je veux
Rammstein - Du hast
Adele - Lovesong
Crash Adams - New Heart
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
Thomas Fersen - Bella, ciao
Imagine Dragons - Believer
Eminem - Mockingbird
Sting / The Police - Shape Of My Heart

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version