A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Carpetman

Feel so cold - переклад пісні

Альбом: Feel so cold • 2023 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Walking on the road of illusion
Йдучи дорогою ілюзій
I started to lose myself
Я почав втрачати себе
'Cause I'm falling into a hole of delusion
Бо падаю в яму омани.
Trying to grasp an empty shelf
Намагаючись вхопитися за порожнечу.


Yeah, I went too far
Так, я зайшов надто далеко
Into my deep thoughts
У моїх глибоких думках.
And no matter how close I get
І неважливо, наскільки наблизився я
No matter what I did wrong
Неважливо, що я зробив не так
No matter what I said
Неважливо, що я сказав
I'm trying to catch that freedom
Я намагаюся зловити цю свободу
So I'm talking to myself again
Тож я знову розмовляю сам з собою.
Are you happy with
Ти щасливий, що живеш
Living like a dog
Живеш, наче собака
On a money chain
На грошовому ланцюгу.
Keep falling the same way
Продовжуєш падати, як і раніше.
Being terrified of a new day?
Боячись нового дня?
In the mirror I see my biggest fear
У дзеркалі я бачу свій найбільший страх.
But silence is almost here
Але тиша майже настала.
So I'll tell her how I feel
Тож я скажу їй, що я відчуваю.
Oh no
О, ні.
What am I fighting for?
За що я борюся?
Never understood this world
Ніколи не розумів цей світ.
Oh Lord
О, Господи.
Can you save my soul?
Чи можеш ти врятувати мою душу?
'Cause I still feel so cold
Бо мені так холодно.
Feel so cold
Мені так холодно
Feel so cold
Мені так холодно
Feel so cold
Мені так холодно
I feel so cold
Мені так холодно


Feelings that you cannot explain
Почуття, які ти не можеш пояснити
And wanna scream about only
І хочеться лише кричати про це
Living in the hall of fame
Живучи в залі слави
You can still be lonely
Ти все одно можеш бути самотнім
'Cause of the noise they pour over my mind
Через шум, яким вони наповнюють мій розум.
I cannot hear my voice, so I'm still behind
Я не чую свого голосу, тому я все ще позаду.
Revelation led me the wrong way
Одкровення привело мене на хибний шлях
I'm not gonna talk about the pain
Я не буду говорити про біль.
Everything turned into a game
Все перетворилося на гру.
Where I'm the main cha
Де я - головна фігура.
So what's the point of living like a burning joint
То який сенс жити, як тліючий косяк
In regular disappointment
У постійному розчаруванні.
I'm not sure you wanna know what it's like
Я не впевнений, що ти хочеш знати, як це.
So hear me now
Тож послухай мене зараз
In the mirror I see my biggest fear
У дзеркалі я бачу свій найбільший страх
But silence is almost here
Але тиша майже настала.
So I'm gonna let it go
Тож я збираюся відпустити його.
Oh no
О, ні.
What am I fighting for?
За що я борюся?
Never understood this world
Ніколи не розумів цей світ.
Oh Lord
О, Господи.
Can you save my soul?
Чи можеш ти врятувати мою душу?
'Cause I still feel so cold
Бо мені так холодно.
Feel so cold
Мені так холодно
Feel so cold
Мені так холодно
Feel so cold
Мені так холодно
I feel so cold
Мені так холодно

Автор публікації: Богдан

Інші переклади

Пісня Виконавець
On My Mind Alex Warren
Als du gingst Lina Maly
Blessings Calvin Harris
Dame Un Grrr Fantomel
Mr Electric Blue Benson Boone

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Fantomel - Dame Un Grrr
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Inna - Caliente
Imagine Dragons - Demons
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Thomas Fersen - Bella, ciao
Imagine Dragons - Thunder

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version