A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Deepside Deejays

Never Be Alone - переклад пісні

Альбом: Never Be Alone • 2011 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I'll never be alone, be alone, be alone,
Я ніколи не буду один, не буду один, не буду один,
'Cause you are in my soul, in my soul, in my soul
Бо ти в моїй душі, в моїй душі, в моїй душі.
I'll never make you cry, make you cry, make you cry
Я ніколи не змушу тебе плакати, плакати, плакати,
You give me sunrise with your smile
Ти даруєш мені світанок своєю усмішкою.


I'll never be alone…
Я ніколи не буду один…


Turn the lights
Приглуши світло,
A lil' down low
Трішки слабше,
We can be together
Ми можемо бути разом.
Turn the lights a litle bit
Приглуши світло ще трохи,
So we can go slow
Щоб ми могли рухатися повільно
And we can be forever.
І бути назавжди.
Give me a whole life
Подаруй мені ціле життя,
We gotta be together ever moonlight
Ми маємо бути разом кожного місячного сяйва.
I hold you so tight
Я обійматиму тебе міцно,
Till morning and the sun
Аж поки ранок і сонце
Will be our moonlight
Стануть нашим місяцем.


I'll never be alone, be alone, be alone,
Я ніколи не буду один, не буду один, не буду один,
'Cause you are in my soul, in my soul, in my soul
Бо ти в моїй душі, в моїй душі, в моїй душі.
I'll never make you cry, make you cry, make you cry
Я ніколи не змушу тебе плакати, плакати, плакати,
You give me sunrise with your smile
Ти даруєш мені світанок своєю усмішкою.


I'll never be alone, be alone, be alone,
Я ніколи не буду один, не буду один, не буду один,
'Cause you are in my soul, in my soul, in my soul
Бо ти в моїй душі, в моїй душі, в моїй душі.
I'll never make you cry, make you cry, make you cry
Я ніколи не змушу тебе плакати, плакати, плакати,
You give me sunrise with your smile
Ти даруєш мені світанок своєю усмішкою.


I'll never be alone…
Я ніколи не буду один…


I'll never be alone…
Я ніколи не буду один…


I'll never be alone, be alone, be alone,
Я ніколи не буду один, не буду один, не буду один,
'Cause you are in my soul, in my soul, in my soul
Бо ти в моїй душі, в моїй душі, в моїй душі.
I'll never make you cry, make you cry, make you cry
Я ніколи не змушу тебе плакати, плакати, плакати,
You give me sunrise with your smile
Ти даруєш мені світанок своєю усмішкою.
I'll never be alone…
Я ніколи не буду один…


Give me all your love, love, love
Дай мені всю свою любов, любов, любов, любов, любов,
And I'll give you mine, alright
І я віддам тобі свою, гаразд.
Give me all your love, love, love
Дай мені всю свою любов, любов, любов, любов, любов,
And I'll give you mine, alright
І я віддам тобі свою, гаразд.
Give me all your love, love, love
Дай мені всю свою любов, любов, любов, любов, любов,
And I'll give you mine, alright
І я віддам тобі свою, гаразд.
Give me all your love, love, love
Дай мені всю свою любов, любов, любов, любов, любов,
And I'll give you mine, alright
І я віддам тобі свою, гаразд.


I'll never be alone…
Я ніколи не буду один…

Автор публікації: Катря Ворона

Інші переклади

Пісня Виконавець
On My Mind Alex Warren
Als du gingst Lina Maly
Blessings Calvin Harris
Dame Un Grrr Fantomel
Mr Electric Blue Benson Boone

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Fantomel - Dame Un Grrr
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Inna - Caliente
Imagine Dragons - Demons
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Thomas Fersen - Bella, ciao
Imagine Dragons - Thunder

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version