A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Deepside Deejays

Never Be Alone - переклад пісні

Альбом: Never Be Alone • 2011 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I'll never be alone, be alone, be alone,
Я ніколи не буду один, не буду один, не буду один,
'Cause you are in my soul, in my soul, in my soul
Бо ти в моїй душі, в моїй душі, в моїй душі.
I'll never make you cry, make you cry, make you cry
Я ніколи не змушу тебе плакати, плакати, плакати,
You give me sunrise with your smile
Ти даруєш мені світанок своєю усмішкою.


I'll never be alone…
Я ніколи не буду один…


Turn the lights
Приглуши світло,
A lil' down low
Трішки слабше,
We can be together
Ми можемо бути разом.
Turn the lights a litle bit
Приглуши світло ще трохи,
So we can go slow
Щоб ми могли рухатися повільно
And we can be forever.
І бути назавжди.
Give me a whole life
Подаруй мені ціле життя,
We gotta be together ever moonlight
Ми маємо бути разом кожного місячного сяйва.
I hold you so tight
Я обійматиму тебе міцно,
Till morning and the sun
Аж поки ранок і сонце
Will be our moonlight
Стануть нашим місяцем.


I'll never be alone, be alone, be alone,
Я ніколи не буду один, не буду один, не буду один,
'Cause you are in my soul, in my soul, in my soul
Бо ти в моїй душі, в моїй душі, в моїй душі.
I'll never make you cry, make you cry, make you cry
Я ніколи не змушу тебе плакати, плакати, плакати,
You give me sunrise with your smile
Ти даруєш мені світанок своєю усмішкою.


I'll never be alone, be alone, be alone,
Я ніколи не буду один, не буду один, не буду один,
'Cause you are in my soul, in my soul, in my soul
Бо ти в моїй душі, в моїй душі, в моїй душі.
I'll never make you cry, make you cry, make you cry
Я ніколи не змушу тебе плакати, плакати, плакати,
You give me sunrise with your smile
Ти даруєш мені світанок своєю усмішкою.


I'll never be alone…
Я ніколи не буду один…


I'll never be alone…
Я ніколи не буду один…


I'll never be alone, be alone, be alone,
Я ніколи не буду один, не буду один, не буду один,
'Cause you are in my soul, in my soul, in my soul
Бо ти в моїй душі, в моїй душі, в моїй душі.
I'll never make you cry, make you cry, make you cry
Я ніколи не змушу тебе плакати, плакати, плакати,
You give me sunrise with your smile
Ти даруєш мені світанок своєю усмішкою.
I'll never be alone…
Я ніколи не буду один…


Give me all your love, love, love
Дай мені всю свою любов, любов, любов, любов, любов,
And I'll give you mine, alright
І я віддам тобі свою, гаразд.
Give me all your love, love, love
Дай мені всю свою любов, любов, любов, любов, любов,
And I'll give you mine, alright
І я віддам тобі свою, гаразд.
Give me all your love, love, love
Дай мені всю свою любов, любов, любов, любов, любов,
And I'll give you mine, alright
І я віддам тобі свою, гаразд.
Give me all your love, love, love
Дай мені всю свою любов, любов, любов, любов, любов,
And I'll give you mine, alright
І я віддам тобі свою, гаразд.


I'll never be alone…
Я ніколи не буду один…

Автор публікації: Катря Ворона

Інші переклади

Пісня Виконавець
Fire On Fire Sam Smith
Come Along Titiyo
Est-ce que tu m'aimes ? GIMS
Girotondo Giusy Ferreri
cardigan Taylor Swift

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
ZAZ - Je veux
Rammstein - Du hast
Adele - Lovesong
Crash Adams - New Heart
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
Thomas Fersen - Bella, ciao
Imagine Dragons - Believer
Eminem - Mockingbird
Sting / The Police - Shape Of My Heart

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version