A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Elysion

Never Forever - переклад пісні

Альбом: Silent Scr3am • 2009 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I'm standing alone in the rain
Я одиноко стою під дощем
Facing the fear within
Віч-на-віч з внутрішнім страхом,
Inside nothing but pain
Всередині немає нічого, крім болю.
Whispering those words
Шепочу ці слова
Once again inside nothing but
Знову, всередині немає нічого, крім
Endless dark
Безкінечної темряви.


Never forever
Ніколи назавжди,
Senses make the love crimes
Почуття вчиняють злочин кохання.
Never forever
Ніколи назавжди,
Bloody tears for a blind man
Криваві сльози про сліпу людину…


Never ending love becomes blaze
Безкінечне кохання стає полум’ям,
Emotions rape my body
Емоції зґвалтували моє тіло.
Once again lies bleeding at your feet
Знову ж лежу стікаючи кров’ю у твоїх ніг,
Inside nothing but endless dark
Всередині немає нічого, крім безкінечної темряви.


Never forever
Ніколи назавжди,
Senses make the love crimes
Почуття вчиняють злочин кохання.
Never forever
Ніколи назавжди,
Bloody tears for a blind man
Криваві сльози про сліпу людину…


Never forever
Ніколи назавжди,
Never forever
Ніколи назавжди.


Never forever
Ніколи назавжди,
Senses make the love crimes
Почуття вчиняють злочин кохання.
Never forever
Ніколи назавжди,
Bloody tears for a blind man
Криваві сльози про сліпу людину…



Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Fire On Fire Sam Smith
Come Along Titiyo
Est-ce que tu m'aimes ? GIMS
Girotondo Giusy Ferreri
cardigan Taylor Swift

« Killing My Dreams Silent Scr3am Пісні
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Adele - Lovesong
Eminem - Mockingbird
Imagine Dragons - Believer
Crash Adams - New Heart
Rihanna - Breakin' Dishes
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Lara Fabian - Je t'aime
Thomas Fersen - Bella, ciao
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version