A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Julee Cruise

The Swan - переклад пісні

Альбом: Floating into the Night • 1989 року

Текст пісні і переклад на українську мову

The Swan
Лебідь


You made the tears of love
Ти змусив сльози любови
Flow like they did when I saw
Текти так само, як тоді, коли я побачила
The dying swan
Вмираючого лебедя.
The swan that died in darkness
Лебедя, що помер у темряві.
I want your smile
Я прагну твоєї посмішки.
I dreamt of your swan smile
Я мріяла про твою лебедину посмішку,
And then wings moved the air
А потім крила розітнули повітря,
Water rings widened
Дзвін води поширився так,
As bells sounded
Неначе дзвони пролунали
In the night
В ночі.


Then your smile died
Незабаром твоя посмішка померла
On the water
На поверхні води.
It was only a reflection
Вона була лише відображенням,
Dying with the swan
Що помирало разом із лебедем.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Fire On Fire Sam Smith
Come Along Titiyo
Est-ce que tu m'aimes ? GIMS
Girotondo Giusy Ferreri
cardigan Taylor Swift

« The Nightingale Floating into the Night Пісні The World Spins »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
ZAZ - Je veux
Rammstein - Du hast
Adele - Lovesong
Crash Adams - New Heart
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
Thomas Fersen - Bella, ciao
Imagine Dragons - Believer
Eminem - Mockingbird
Sting / The Police - Shape Of My Heart

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version