A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Selena Gomez

Like a Champion - переклад пісні

Альбом: Stars Dance • 2013 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Walk like a champion, talk like a champion
Крокуй, як переможець, розмовляй, як переможець,
Ram pa pa pam pam
Рампа-па-Пампа, рампа-па-Пампа!
Walk like a champion, talk like a champion
Крокуй, як переможець, розмовляй, як переможець,
Ram pa pa pam pam
Рампа-па-Пампа, рампа-па-Пампа!
 
Tonight become alive
Сьогодні ввечері все втілиться в життя,
Stand up cause you got the pride
Піднімайся, якщо тебе є гордість,
Dancing and the sweat dont dry
Танцюй так, щоб гарненько спітніти
Once shot so baby hit it right
Є тільки один шанс, використовуй його з розумом,
No doubt cause we young and free
Жодних сумнівів, адже ми юні і розкуті,
Walk like you run the city,
Крокуй так, немов місто належить тобі,
Write your name in the sky
Напиши своє ім’я на небі,
Live it up, cause baby it’s your time
Відривайся на повну, малий, твій час настав!
 
It’s in the way you hold yourself
Це помітно по твоїй манері триматися,
You gotta know you’re something else
Знай: ти особливий,
It’s sure that you’ve never felt so sexy sexy
Ти ніколи не відчував себе таким сексуальним!
 
Chorus
Приспів
Walk like a champion, talk like a champion
Крокуй, як переможець, розмовляй, як переможець,
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam
Рампа-па-Пампа, рампа-па-Пампа,
Walk like a champion, talk like a champion
Крокуй, як переможець, розмовляй, як переможець,
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam
Рампа-па-Пампа, рампа-па-Пампа,
Walk like a champion, talk like a champion
Крокуй, як переможець, розмовляй, як переможець,
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam
Рампа-па-Пампа, рампа-па-Пампа,
Walk like a champion, talk like a champion
Крокуй, як переможець, розмовляй, як переможець,
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam
Рампа-па-Пампа, рампа-па-Пампа.
 
We got nothing to lose, we got nothing to prove
Нам нічого втрачати і нічого доводити,
Shine bright like diamonds in the sky
Сіяй, як діаманти в небесах,
Live it up cause baby it’s your time
Відривайся на повну, малий, твій час настав!
 
It’s in the way you hold yourself
Це помітно по твоїй манері триматися,
You gotta know you’re something else
Знай: ти особливий,
It’s sure that you’ve never felt so sexy sexy
Ти ніколи не відчував себе таким сексуальним!
 
Chorus
Приспів
 
Walk like a champion, talk like a champion
Крокуй, як переможець, розмовляй, як переможець!
 
Stand up let em know that you shine bright
Давай покажи, їм, як яскраво ти можеш сяяти,
Throw down let em know that you got right
Рушай, нехай вони знають, що в тебе є на це право,
Walk like a champion, walk like a champion
Крокуй як, переможець, розмовляй, як переможець.
 
Stand up let em know that you shine bright
Давай покажи, їм, як яскраво ти можеш сяяти,
Throw down let em know that you got right
Рушай, нехай вони знають, що в тебе є на це право,
It’s sure that you’ve never felt so sexy sexy
Ти ніколи не відчував себе таким сексуальним!
 
Chorus
Приспів
 
Walk like a champion, talk like a champion
Крокуй, як переможець, розмовляй, як переможець!

Автор публікації: Мирон Турчин

Інші переклади

Пісня Виконавець
On My Mind Alex Warren
Als du gingst Lina Maly
Blessings Calvin Harris
Dame Un Grrr Fantomel
Mr Electric Blue Benson Boone

« Birthday Stars Dance Пісні Forget Forever »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Fantomel - Dame Un Grrr
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Inna - Caliente
Imagine Dragons - Demons
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Thomas Fersen - Bella, ciao
Imagine Dragons - Thunder

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version