A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Blessthefall

With Eyes Wide Shut - переклад пісні

Альбом: His Last Walk • 2007 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I know I’m not there to hold you
Я знаю, що мене немає поруч, щоб обійняти тебе.
Look up see the sky that I do
Подивись вгору і побачиш небо, на яке й я дивлюсь.
You make me the happiest of men
Ти робиш мене найщасливішим серед людей,
I am the happiest of men
Я найщасливіший поміж людей.

And if God takes me before you
І якщо Бог забере мене від тебе,
I just want you to know I love you
Я просто хочу, щоб ти знала, що я кохаю тебе,
And you made me the strongest of all men
І ти зробила мене найсильнішим поміж людей,
I’ll remain the happiest of men
Я залишусь найщасливішим серед людей.

The happiest, the happiest, the happiest of men
Найщасливіший, найщасливіший, найщасливіший серед людей.
The happiest, the happiest, the happiest of men
Найщасливіший, найщасливіший, найщасливіший серед людей.

You made me the happiest of men
Ти зробила мене найщасливішим серед людей,
I’ll remain the happiest of men
Я залишусь найщасливішим серед людей.

The happiest of men, the happiest of men
Найщасливіший серед людей, найщасливіший серед людей.
The happiest of men, the happiest of men
Найщасливіший серед людей, найщасливіший серед людей.

I miss you, baby close your eyes
Я сумую за тобою, крихітко, закрий очі,
Let’s meet in our dreams tonight
Давай зустрінемось в наших снах цієї ночі…

Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Rock and Balloon Sia
I'll Be Waiting Inna
Losing My Religion R.E.M.
I Don't Know Erika
You Will Never Know Imany

His Last Walk Пісні Wait for Tomorrow »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Crash Adams - New Heart
Chris Isaak - Wicked Game
Adele - Lovesong
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Sombr - back to friends
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
Eminem - Mockingbird
Max Barskih - Stomach Butterflies
Fantomel - Dame Un Grrr

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version