A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Evanescence

Before the Dawn - переклад пісні

Альбом: Нереалізовані • 0000 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Meet me after dark again and I’ll hold you
Зустрінь мене знову після настання темряви, і я обійму тебе.
I am nothing more than to see you there
Я буду там лише заради тебе.
And maybe tonight, we’ll fly so far away
І, можливо, цієї ночі, ми піднімемось вище, ніж будь-коли,
We’ll be lost before the dawn
Ми будемо втрачені аж до світанку.

If only night can hold you where i can see you, my love
Якби тільки ніч могла втримати тебе поруч, моє кохання…
Then let me never ever wake again
Тоді дозволь мені більше ніколи не прокинутись…
And maybe tonight, we’ll fly so far away
І, можливо, цієї ночі, ми піднімемось вище, ніж будь-коли,
We’ll be lost before the dawn
Ми будемо втрачені аж до світанку.

somehow I know that we cant wake again from this dream
Чомусь мені здається, що нам не прокинутись від цього сну
it’s not real, but it’s ours
Тому, що він уявний, але він наш.

Maybe tonight, we’ll fly so far away
Можливо, цієї ночі, ми піднімемось вище, ніж будь-коли,
We’ll be lost before the dawn
Ми будемо втрачені аж до світанку.

Maybe tonight, we’ll fly so far away
Можливо, цієї ночі, ми піднімемось вище, ніж будь-коли,
We’ll be lost before the dawn
Ми будемо втрачені аж до світанку.

Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Rock and Balloon Sia
I'll Be Waiting Inna
Losing My Religion R.E.M.
I Don't Know Erika
You Will Never Know Imany

Нереалізовані Пісні Untitled (I Must Be Dreaming) »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Crash Adams - New Heart
Chris Isaak - Wicked Game
Adele - Lovesong
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Sombr - back to friends
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
Eminem - Mockingbird
Max Barskih - Stomach Butterflies
Fantomel - Dame Un Grrr

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version