| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Five Finger Death Punch
Watch You Bleed - переклад пісні
Альбом: The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 1 • 2013 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| I'd give anything just to cut you free. Я віддав би будь-що, аби тільки звільнити тебе. I'd give blood just to watch you, Я віддав би кров, аби лиш поглянути, як ти (Just to watch you) BLEED! (Просто подивитись, як ти) стікаєш КРОВ’Ю! I see through you and all your lies. Я бачу наскрізь тебе і твою брехню. You are everything that I despise. Ти – все, що я зневажаю. You won't take shit when you leave. Ти навіть не скажеш нічого, коли підеш. What the hell do you want from me? Якого біса ти від мене хочеш? I'm over it, so over it, this is goodbye! З мене досить, мені так все набридло, це прощання! I'd give anything just to cut you free. Я віддав би будь-що, аби тільки звільнити тебе. I'd give blood just to make you, Я віддав би кров, аби тільки змусити тебе, Just to watch you BLEED! Тільки подивитись, як ти стікаєш КРОВ’Ю! I know you better then you do. Я знаю тебе краще, ніж ти сама. I'm to fucking blame, so are you. Я до чортиків винен, тож і ти також. It won't kill me to watch you leave. Я не помру, спостерігаючи як ти йдеш. What the fuck do you want from me? Що ти в біса хочеш від мене? I'm over it, so over it, this is goodbye. З мене досить, мені так все набридло, це прощання! I'd give anything just to cut you free. Я віддав би будь-що, аби тільки звільнити тебе. I'd give blood just to make you, Я віддав би кров, аби тільки змусити тебе, Just to watch you BLEED! Тільки подивитись, як ти стікаєш КРОВ’Ю! (Just to make you, Just to watch you) (Тільки аби змусити тебе, просто спостерігати, як ти) (Just to make you, Just to watch you) (Тільки аби змусити тебе, просто спостерігати, як ти) BLEED! СТІКАЄШ КРОВ’Ю! I'd give anything, just to cut you free. Я віддав би будь-що, аби тільки звільнити тебе. I'd give blood, just to make you, Я віддав би кров, аби тільки змусити тебе, Just to watch you BLEED! Тільки подивитись, як ти стікаєш КРОВ’Ю! I'd give anything, just to cut you free. Я віддав би будь-що, аби тільки звільнити тебе. I'd give blood, just to make you, Я віддав би кров, аби тільки змусити тебе, Just to watch you BLEED! Тільки подивитись, як ти стікаєш КРОВ’Ю! I'd give anything, just to cut you free. Я віддав би будь-що, аби тільки звільнити тебе. I'd give blood, just to make you, Я віддав би кров, аби тільки змусити тебе, Just to watch you BLEED! Тільки подивитись, як ти стікаєш КРОВ’Ю! |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Rock and Balloon | Sia |
| I'll Be Waiting | Inna |
| Losing My Religion | R.E.M. |
| I Don't Know | Erika |
| You Will Never Know | Imany |
| The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 1 Пісні | Wrong Side of Heaven » |