| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Felix Jaehn Sophie Ellis-Bextor
Ready For Your Love - переклад пісні
Альбом: Ready For Your Love • 2024 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| You make the moon and the stars come out Ти змушуєш місяць і зорі сяяти, You make the world spin around and 'round Ти змушуєш світ крутитися знов і знов, And 'round and 'round and 'round and 'round І знов, і знов, і знов, і знов, And 'round І знов. I just lie awake at night Я просто не сплю ночами Thinking how you could be mine Думаю про те, як ти міг б бути моїм And how I wasted too much time І як я змарнувала стільки часу. I'm ready for your hands, I'm ready for your heart Я готова до твоїх рук, готова до твого серця, I'm ready for your touch, it's tearing me apart Готова до твого дотику — це розриває мене на частини. I'm ready for your la, la, la, la, la, la, la Я готова до твоєї ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, La, la Ла-ла. I'm ready for your love Я готова до твоєї любові. I'm ready for your love Я готова до твоєї любові. I'm ready for your love Я готова до твоєї любові. I'm ready for your love Я готова до твоєї любові. You're like the strings on a violin Ти — як струни на скрипці, You make my mind and my body sing Ти змушуєш мої думки й тіло співати. I sing, I sing, I sing, I sing Я співаю, співаю, співаю, співаю, I sing Я співаю. I just lie awake at night Я просто не сплю ночами Thinking how you could be mine Думаю про те, як ти могла б бути моєю And how I wasted so much time І як я змарнувала стільки часу. I'm ready for your love (love, love, love, love) Я готова до твоєї любові (любові, любові, любові, любові) (Love, love, love, love, love, love, love, love) (Любові, любові, любові, любові, любові, любові, любові) (Love, love, love, love, love, love, love, love) (Любові, любові, любові, любові, любові, любові, любові) (Love, love, love, love, love, love, love, love) (Любові, любові, любові, любові, любові, любові, любові) I'm ready for your hands, I'm ready for your heart Я готова до твоїх рук, готова до твого серця, I'm ready for your touch, it's tearing me apart Готова до твого дотику — це розриває мене на частини. I'm ready for your la, la, la, la, la, la, la Я готова до твоєї ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, La, la, I'm ready for your love Ла-ла. Я готова до твоєї любові. I'm ready for your hands, I'm ready for your heart Я готова до твоїх рук, готова до твого серця, I'm ready for your touch, it's tearing me apart Готова до твого дотику — це розриває мене на частини. I'm ready for your la, la, la, la, la, la, la Я готова до твоєї ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, La, la, I'm ready for your love Ла-ла. Я готова до твоєї любові. I'm ready for your love Я готова до твоєї любові. I'm ready for your love Я готова до твоєї любові. I'm ready for your love Я готова до твоєї любові. I'm ready for your love Я готова до твоєї любові. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Rock and Balloon | Sia |
| I'll Be Waiting | Inna |
| Losing My Religion | R.E.M. |
| I Don't Know | Erika |
| You Will Never Know | Imany |